Kleiner Laden, große Gefühle (Neuanfang in Cockleberry Bay) (German Edition) Paperback – August 10, 2021

Schön zu lesen oder sich vorlesen lassen. Der Autorin sei Dank!Strikte Darstellung liberaler englischer Moral. Also eher abschreckend für Fundamentalisten - könnte man denken; aber, beschreibt eigentlich nur die herrschende Lockerheit mit ihren Reizen und deren resultierenden Qualen. Oberflächliche Belletristik, welche aber gerade durch ihre bewußte Oberflächlichkeit zum Nachdenken anregt, also den Leser erhebt und zu mehr einläd...

Ein netter Liebesroman mit einigen Verwicklungen und Verwirrungen, die sich natürlich wie vermutet am Ende auflösen!Recht gut zu lesen.

Einfach eine süße Geschichte. Erst fand ich den Anfang ein bisschen … naja (mir fehlt das richtige Wort)… langgezogen/undurchschaubar(?), dann kamen paar spannende Nebenstorys dazu, das Rätsel um den Laden lüftete sich langsam und natürlich dürfte das Happy End nicht fehlen. Ich fand es gut!

Der Roman scheint eine Abstammungsgeschichte zu sein, klar wenn soviel Sex durch die Kapitel quillt. Nach einem Drittel Buch hatte ich eigentlich geahnt wie das ausgeht und nur noch fertig gelesen, weil ich Gewissheit wollte. Nun ich hatte nur einen Teil richtig gereimt, allerdings waren die noch möglichen überraschungen dann doch nicht wirklich überraschend. Die Autorin beherrscht das Kunststück immer hart an der Grenze zum Schundroman zu schrammen, aber wenn man nichts besseres zu tun hat, dann sei es drum. Die stellenweise etwas holperige Sprache dürfte wohl ihren Grund bei der übersetzung haben, aber Goethe und co ist das vermutlich komplett egal. Ich jedoch würde so etwas wieder lesen, der Entspannungswert ist gegeben, aber bis zur nächsten Geschichte lasse ich mir doch noch etwas Zeit.

sehr gut zu lesen